Billy groeide op in het Verre Westen, gesust door de boeiende verhalen van zijn vader, een voormalige avonturier. Hij heeft zijn Cowboy-outfit al en bovenal heeft hij zijn verlangen, hoe groot hij ook is, om het grote avontuur te beleven in deze fantastische speeltuin die elke ochtend zijn armen naar hem uitstrekt: het Wilde Westen! Dus neemt hij zijn onafscheidelijke vriend Jean-Claude, de regenworm, en zijn handlanger Suzie, de kleine wezel, mee, en daar gaan we! Maar in het Wilde Westen wordt, net als in het leven, niets van tevoren geschreven, heel snel worden ze geconfronteerd met onvoorziene situaties, soms zo stekelig als cactussen. Door ze zij aan zij te overwinnen en samen oplossingen te vinden, transformeren Billy, Jean-Claude en Suzie alle situaties in onvergetelijke stukjes van het leven.
Begin jaren 80. Een groep criminelen verspreidt terreur over de Algarve met meer dan 20 bankovervallen. De bende wordt geleid door een man die ze "The Doctor" noemen en een timmerman die de bijnaam "The Cowboy" verdient. Gevangengenomen en veroordeeld tot 18 jaar gevangenisstraf, wordt hij de hoofdrolspeler van de bloedigste ontsnapping in de Portugese gevangenis geschiedenis.
