Catarina begint aan een gevaarlijke reis om erachter te komen wie haar moeder heeft laten verdwijnen. De familie Torres lijkt de voor de hand liggende verdachte te zijn, maar binnen hen zit Vasco, de liefde van Catarina's leven. Twee tegengestelde kanten verbonden door liefde.
“La mexicana y el güero” is het verhaal van enkele oplichters die een miljonair proberen te misleiden die op zoek is naar zijn biologische moeder via een plan dat grappig is en wat ingewikkeld is.
De serie speelt zich af in het fictieve stadje Oakdale. Het lange verhaal draait om de relaties en strijd van de bewoners. De ongehaaste stroom van psychologische zoektochten en alledaagse problemen van de belangrijkste families, geleid door professionals (artsen, advocaten, politieagenten, enz.) kenmerkten de centrale plot van While the World Turns zowel eind jaren vijftig als in onze tijd. Door de jaren heen is deze aanpak de gouden standaard geworden.