De twee concurrerende wijnbouwers families, Dolinar en Rozman, haten elkaar. Ivan Dolinar is ervan overtuigd dat Stane Rozman hem heeft verraden en de dood van zijn vrouw Maria heeft veroorzaakt. Totdat de echte duistere waarheid naar buiten komt, zullen hun kinderen die verliefd op elkaar worden, de familiehaat moeten overwinnen.
In deze romantische politiekomedie worden, nadat een luxe hotel is beroofd door vier medewerkers, de levens van alle betrokkenen op zijn kop gezet. Met verschillende motivaties zullen ze er alles aan doen om niet ontdekt te worden, waardoor allerlei conflicten het hotel binnenkomen. De verwarring escaleert wanneer de rechercheur die de zaak probeert op te lossen, verliefd wordt op een van de overvallers, niet wetende dat hij er één is.
