Als er een onderzoek loopt naar een rechercheur uit Stockholm, gaat ze naar een skioord om tot rust te komen. Tot ze door de verdwijning van een jong meisje weer aan het werk moet.
De plot van de serie speelt zich af in Bilbao en richt zich op het werk van Romina Goitia, Romi, een dertigjarige privédetective met een aangeboren gave voor onderzoek: ze is doof, daarom heeft ze een uniek vermogen ontwikkeld om non-verbale communicatie te interpreteren en leugens op te sporen. Romi vult deze buitengewone vaardigheid aan met een zekere neiging om de wet te omzeilen om haar doelen te bereiken, in tegenstelling tot het uiterst gedisciplineerde en verantwoordelijke profiel van Patricia Irureta, haar nieuwe stagiaire-partner.
Sera Sun wordt vermoord tijdens een schrikkel nacht op 29 februari, met haar ledematen uiteengereten en gewikkeld in een Japanse Ukiyo-E-kous. Haar moeder May Shaw vervalt in wanhoop en schuldgevoel. May houdt blindelings vast aan de overtuiging dat Sera is vermoord door een seriemoordenaar. Ze imiteert zelfs een echte moord, geheel in lijn met de stijl van de seriemoordenaar. Zal wraak May vrede brengen ? Wie is de seriemoordenaar?
