Jasper Vloemans werkt als inpakker bij het chocoladebedrijf Tytgat Chocolat en wordt verliefd op zijn collega Tina, een meisje van Kosovaarse afkomst. Wanneer Tina plots uitgewezen wordt naar haar land van herkomst, blijft Jasper met een gebroken hart achter. Achter de rug van hun familie en de directie van Tytgat Chocolat reizen haar vrienden haar achterna, aangevoerd door de verliefde Jasper.
De afdaling naar de hel in het tumultueuze verleden van onze helden gaat verder... De banden tussen Sanzo en Goku worden verder versterkt wanneer de tweede toegeeft doodsbang te zijn bij het idee zichzelf weer alleen te vinden. Aan de andere kant wordt de vriendschap van Hakkai en Gojyo tijdens een missie op de proef gesteld.
