Het jaar is 1947, augustus. De familie van Ono Junko wordt geëvacueerd naar Wakayama en de vader gaat oorlog voeren. Een paar jaar later is de vader teruggekeerd uit Mantsjoerije, maar hij heeft ook een jongen meegenomen die door zijn moeder in de steek is gelaten. De jongen heet Yuta en de familie zal hem adopteren.
Een groep lieve, knuffelbare beertjes gaat op avontuur en leidt het lieve Troetelbeertje-leventje. Wanneer een nieuw avontuur hen naar een vreemde nieuwe wereld brengt, moeten de beren meer dan ooit op elkaar leunen. Door middel van vriendschap, moed en een beetje buikmagie zetten de Troetelbeertjes hun missie voort om zorgzaamheid en delen over de wereld te verspreiden.
Frans Van As leidt al zijn hele leven een bedrijf in grondwerken, maar beseft niet dat andere tijden andere regels vragen. Hij moet gedwongen met pensioen, maar ziet geen van zijn zonen in staat om het familiebedrijf over te nemen. Uiteindelijk zet Frans dan toch een stap opzij en komt Eddy, eigenlijk de minst bekwame zoon, aan de leiding. Hij wil meteen een aantal grondige veranderingen doorvoeren, maar dat blijkt gemakkelijker gezegd dan gedaan.