De familie , die nu zeven leden telt, heeft dringend een groter huis nodig. Harald kan een droomappartement huren voor een vriendschapsprijs, maar zodra hij aankomt, blijkt dat de buurt zijn eigen regels heeft: Afghanen lijken de onbetwiste leiders in de buurt te zijn. Harald beseft: Iemand moet op dit front dringend orde op zaken stellen.
We volgen een familie beren, bekend als de Berenstain Bears, terwijl ze samen het leven ontdekken. Met vriendelijke buren en goede vrienden is de reis nooit saai. Geïnspireerd door de boekenreeks geschreven door Stan en Jan Berenstain.
