het verhaal van Kautz, een fatsoenlijke jongeman die op zoek is naar een baan. Terwijl hij door de straten van de stad slentert, ontdekt hij een winkel die gespecialiseerd is in harnassen en is op zoek naar een verkoper! Hij voelt een kans op een fatsoenlijke baan en komt verlegen het winkeltje binnen, maar de aanblik die hem begroet maakt hem volkomen sprakeloos! Voor hem op tafel zit een mooie jongedame en het harnas dat ze draagt kan op zijn best als ineffectief worden omschreven... Ook vindt hij alleen maar uiterst ordinaire outfits om zich heen, die hier als 'pantser' worden verkocht.
