Volg drie Amerikaanse families terwijl ze hun leven als homesteaders uit de jaren 1880 opnieuw vormgeven, uitgedaagd om af te zien van het comfort van de huidige tijd voor een meer analoog leven aan de grens.
In deze geanimeerde spin-offserie moeten Juni en Carmen Cortez het opnemen tegen de boosaardige organisatie SWAMP, zonder de hulp van hun ouders, die superspionnen zijn.
