De Canadese patrouille Frank Leo wordt tot actie gedreven door de zelfmoord van zijn oude mentor. Corruptie, wanbeheer en andere grieven hebben de agent lange tijd ontgoocheld, maar het drama rond zijn collega is de druppel die de emmer doet overlopen. Frank stelt publiekelijk en luidkeels de ongewenste ontwikkelingen aan de kaak en maakt zo enkele vijanden in het systeem. Tegelijkertijd zijn veel agenten echter blij dat hun zorgen en behoeften eindelijk een stem hebben gekregen - Frank wordt aangespoord om zich kandidaat te stellen voor het voorzitterschap van de politievakbond.
Een plotselinge Aragami -aanval in San Francisco en op het TAC -hoofdkantoor bewijst dat de monsters nog steeds actief zijn. Nu moet de TAC naar de Verenigde Staten reizen om het mysterie van de heropleving van de Aragami op te lossen. En de dreiging voor eens en voor altijd beëindigen.
Leona Ozaki sluit zich aan bij de beruchte tankpolitiedivisie van Newport City. Met de hulp van Al en haar nieuw gebouwde minitank, Bonaparte, voert ze oorlog tegen Buaku en zijn cohorten, de Puma Sisters.
Op zoek naar zijn ontvoerde dochter veroorzaakt Antonio een reeks gebeurtenissen die gevolgen hebben voor tientallen mensen wanneer hij manoeuvreert om naar de gevangenis in Colombia te worden gestuurd.
Militair CC keert na tien jaar dienst terug naar huis in Denemarken. CC voelt zich schuldig over de dood van zijn beste vriend Peter. Achtervolgd door schuldgevoelens over zijn laatste missie, en om Peter's weduwe te helpen, besluit hij te infiltreren in een gevaarlijke motorbende. De Deense agente Louise probeert hem zo goed mogelijk bij te staan tijdens zijn onderzoek.
