Jonathan, een jonge academicus, werkt samen met Max, een amateur-ornitholoog, om ooievaars te volgen tijdens hun trektocht van Zwitserland naar Afrika. Wanneer Max dood wordt aangetroffen onder mysterieuze omstandigheden, besluit Jonathan de reis alleen te maken. Door de route van de vogels te volgen, ontdekt Jonathan duistere geheimen rond Max' dood. Een betoverende thriller van literair grootheid Jean-Cristophe Grange.
 | Seizoen 1 Aflevering 1 A Solo Journey Datum: 2013-01-21 Lengte: 90 min |
| Seizoen 1 Aflevering 2 Fall in Hell Datum: 2013-01-28 Lengte: 90 min |
