Malaterra: voor de bewoners is dit dorp een oase van rust, een toevluchtsoord. Tot de dood van een kind. Deze ooit verenigde gemeenschap, waar iedereen dacht elkaar te kunnen vertrouwen, valt uiteen. Wie heeft de kleine Nathan vermoord? En waarom?
 | Seizoen 1 Aflevering 1 Épisode 1 Datum: 2015-11-18 Lengte: 52 min |
| Seizoen 1 Aflevering 2 Épisode 2 Datum: 2015-11-18 Lengte: 52 min |
| Seizoen 1 Aflevering 3 Épisode 3 Datum: 2015-11-25 Lengte: 52 min |
| Seizoen 1 Aflevering 4 Épisode 4 Datum: 2015-11-25 Lengte: 52 min |
| Seizoen 1 Aflevering 5 Épisode 5 Datum: 2015-12-02 Lengte: 52 min |
| Seizoen 1 Aflevering 6 Épisode 6 Datum: 2015-12-02 Lengte: 52 min |
| Seizoen 1 Aflevering 7 Épisode 7 Datum: 2015-12-09 Lengte: 52 min |
| Seizoen 1 Aflevering 8 Épisode 8 Datum: 2015-12-09 Lengte: 52 min |
| Writing | Chris Chibnall | Original Story |
| Production | Nora Melhli | Producer |
| Sound | Alexandre Lessertisseur | Original Music Composer |
| Production | Okinawa Valérie Guerard | Casting Director |
| Art | Christophe Thiollier | Production Design |
