Terwijl ze rondhangt op het dak van haar school, ontdekt Nao Ueshima een zwerm vliegende katten. In haar haast om een foto te maken, tuimelt Nao over de zijkant van het gebouw. Maar in plaats van naar haar ondergang te storten, wordt Nao geleid door een onzichtbare kracht die haar in staat stelt veilig op haar voeten te landen. Vastbesloten om de geheimen van de vliegende katten en de identiteit van haar redder te ontrafelen, komt Nao er al snel achter dat niet alleen een van haar leraren de wind kan beheersen, maar hij ook anderen kan leren de wind onder controle te houden!
| Directing | Junji Nishimura | Series Director |
| Writing | Hiroaki Jinno | Screenplay |
| Visual Effects | Masatsugu Arakawa | Character Designer |
| Sound | Kenji Kawai | Music |
| Art | Shichiro Kobayashi | Art Direction |
| Sound | Kazuhiro Wakabayashi | Sound Director |
| Visual Effects | Izumi Hirose | Color Designer |
| Editing | Junichi Uematsu | Editor |
| Visual Effects | Nobutoshi Ogura | Animation Supervisor |
| Production | Mamoru Oshii | Supervising Producer |
| Writing | Minami Otori | Original Concept |
| Production | Daisuke Gomi | Producer |
| Production | Hirotsugu Ogisu | Producer |
| Production | Naoki Onodera | Producer |
| Production | Shinsaku Tanaka | Producer |
| Art | Masatsugu Arakawa | Conceptual Design |
| Sound | YuU | Theme Song Performance |
| Writing | Minami Otori | Original Story |
| Sound | Windy-s | Theme Song Performance |
| Camera | Jun Taniuchi | Director of Photography |
