Juan Pablo, de zoon van Pablo Escobar, heeft een atypische jeugd en groeit op te midden van huurmoordenaars die als zijn oppassers fungeren. Hij idealiseert zijn vader en beschouwt hem als een weldoener, maar naarmate hij ouder wordt, ontdekt hij dat zijn vader in werkelijkheid een crimineel is.
 | Seizoen 1 Aflevering 1 El fin de la inocencia Datum: 2026-04-01 Lengte: 33 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 2 Enfrentar al miedo Datum: 2026-04-01 Lengte: 37 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 3 El hombre de la casa Datum: 2026-04-01 Lengte: 37 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 4 Aprender a renunciar Datum: 2026-04-01 Lengte: 38 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 5 Renacer Datum: 2026-04-01 Lengte: 37 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 6 Perder la ilusión Datum: 2026-04-01 Lengte: 36 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 7 La última lección Datum: 2026-04-01 Lengte: 38 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 8 No mirar atrás Datum: 2026-04-01 Lengte: 35 min |
| Production | Sebastián Ortega | Executive Producer |
| Production | Pablo Culell | Executive Producer |
| Production | Juan Ponce | Executive Producer |
| Production | Samuel Duque Duque | Executive Producer |
| Production | Ángela Suárez | Executive Producer |
| Production | Magdalena La Rotta | Executive Producer |
| Production | John Leguizamo | Executive Producer |
