Met de hulp van zijn team voert de gerechtsdeurwaarder Michel Gaucher onderzoeken uit om gestolen voertuigen te vinden. Geen modus operandi ontsnapt aan hem, zelfs de meest complexe. Van een schaduwrijke garage in de stad tot de diepten van het platteland, het volgt met succes het terug brengen van luxe auto's, tractoren en mechanische schoppen.
 | Seizoen 1 Aflevering 1 Rouler sur l'or Datum: 2025-04-11 Lengte: 30 min |
| Seizoen 1 Aflevering 2 Mettre des bâtons dans les chenilles Datum: 2025-04-18 Lengte: 30 min |
| Seizoen 1 Aflevering 3 Agents de blanchiment Datum: 2025-04-25 Lengte: 30 min |
| Seizoen 1 Aflevering 4 L'impatience est une vertue Datum: 2025-05-02 Lengte: 30 min |
| Seizoen 1 Aflevering 5 Episode 5 Datum: 2025-05-09 Lengte: 30 min |
| Seizoen 1 Aflevering 6 Episode 6 Datum: 2025-05-16 Lengte: 30 min |
| Seizoen 1 Aflevering 7 Episode 7 Datum: 2025-05-23 Lengte: 30 min |
| Seizoen 1 Aflevering 8 Episode 8 Datum: 2025-05-30 Lengte: 30 min |
| Seizoen 1 Aflevering 9 Episode 9 Datum: 2025-06-06 Lengte: 30 min |
| Seizoen 1 Aflevering 10 Episode 10 Datum: 2025-06-13 Lengte: 30 min |
| Production | Isabelle Panet-Raymond | Producer |
| Directing | Baptiste Melançon | Director |
| Production | Ian Quenneville | Executive Producer |
| Production | Patricia Blais | Executive Producer |
