In een klein internaat midden in de bergen van de Cantal brengen vijf tieners de herfstvakantie door met hun afgematte supervisor Lena. Maar wanneer ze per ongeluk worden vervloekt door een vreselijke heks, breekt de hel los en komen de angstaanjagende wezens uit de Franse folklore achter hen aan...
| Crew | Ulysse Malassagne | Creator |
| Crew | Magali Pouzol | Creator |
| Writing | Ulysse Malassagne | Original Story |
| Writing | Ulysse Malassagne | Writer |
| Writing | Magali Pouzol | Writer |
| Directing | Ulysse Malassagne | Director |
| Visual Effects | Chloé Nicolay | Character Designer |
| Visual Effects | Bill Otomo | Character Designer |
| Art | Kévin Roualland | Background Designer |
| Art | Arnaud Tribout | Background Designer |
| Sound | Henri-Pierre Pellegrin | Original Music Composer |
| Sound | Henri-Pierre Pellegrin | Musician |
| Sound | Xavier Terrasa | Musician |
| Production | Oussama Bouacheria | Executive Producer |
| Production | Julien Chheng | Executive Producer |
| Production | Ulysse Malassagne | Executive Producer |
| Production | Chorok Mouaddib | Production Director |
| Production | Erika Forzy | Production Director |
| Production | Gabrielle d'Andrimont | Development Manager |
| Production | Suzanne Fauquet | Production Manager |
| Production | Moara Terena | Production Manager |
| Directing | Julien Bartissol | Second Assistant Director |
| Production | Jessica Alemdjrodo | Production Trainee |
| Writing | Ulysse Malassagne | Storyboard |
| Writing | Etienne Guignard | Storyboard |
| Writing | Aurélie Charbonnier | Storyboard |
| Writing | Oussama Bouacheria | Storyboard |
| Editing | Ivy Buirette | Editor |
| Art | Arnaud Tribout | Art Direction |
| Directing | Sarah Sun | First Assistant Director |
| Art | Sophie Barocas | Decorator |
| Art | Lara Ben Tassil | Decorator |
| Art | Lisa Charrier | Decorator |
| Art | Camille Gomes | Decorator |
| Visual Effects | Bernard Som | Animation Supervisor |
| Visual Effects | Mathilde Vachet | Animation Supervisor |
| Visual Effects | Juliette Godin | Animation |
| Visual Effects | Virginie Izoulet | Animation |
| Visual Effects | Pierre-Jean Le Moël | Animation |
| Visual Effects | Michelle Ong | Animation |
| Visual Effects | Gabrielle Pereira-ramos | Animation |
| Visual Effects | Diego Sanchez Filios | Animation |
| Visual Effects | Romane Tisseau | Animation |
| Visual Effects | Théo Tran Ngoc | Animation |
| Visual Effects | Mattéo Yermia | Animation |
| Visual Effects | Mathieu Vernerie | Compositing Lead |
| Visual Effects | Hugo Bodoukian Meyrant | Compositing Artist |
| Visual Effects | Matthieu Garcia Marin | Compositing Artist |
| Sound | Quentin Robert | Sound Designer |
| Writing | Ulysse Malassagne | Graphic Novel |
| Visual Effects | Léa Monnot | Animation |
| Visual Effects | Marion Bideplan | Animation |
| Visual Effects | Jawed Boudaoud | Animation |
| Visual Effects | Marion Coudert | Animation |
| Visual Effects | Marie-Liesse Coumau | Animation |
| Visual Effects | Mandimby Lebon | Animation |
| Visual Effects | Etienne Raffoux | Animation |
| Visual Effects | Axel Martin | Animation |
| Visual Effects | Yoann Leclerc | Animation |
| Sound | Raphaël Seydoux | Sound Mixer |
| Sound | Bruno Seznec | Sound Director |
| Production | Christine Seznec | Production Director |
| Production | Ousseynou Gaye | Accounting Trainee |
| Production | Michel Dang | Accountant |
| Production | Fabienne Lebrun | Accounting Supervisor |
| Production | Hélène Bonder | Accounting Supervisor |
| Sound | Raphaël Seydoux | ADR Recordist |
| Sound | Céline Ronté | ADR Supervisor |