Eind jaren 80 werden in Noord-Frankrijk vrouwen langs dezelfde weg langs de Samber aangerand – de aanvallen vonden 's ochtends vroeg en op een vergelijkbare manier plaats. De politie slaagde er niet in de omvang van deze aanvallen te achterhalen of een verband te leggen tussen de gevallen. Het rechtssysteem werd overspoeld door de toenemende hoeveelheid gevallen. Het zal 30 jaar duren om een man te pakken te krijgen die nooit stopte met het aanvallen van vrouwen en verantwoordelijk is voor minstens 54 gevallen van verkrachting of aanranding.
 | Seizoen 1 Aflevering 1 Christine (la victime) Datum: 2023-11-13 Lengte: 52 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 2 Irène (la juge) Datum: 2023-11-13 Lengte: 52 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 3 Arlette (la maire) Datum: 2023-11-20 Lengte: 52 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 4 Cécile (la scientifique) Datum: 2023-11-20 Lengte: 52 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 5 Winckler (le commandant) Datum: 2023-11-27 Lengte: 52 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 6 Enzo (le violeur) Datum: 2023-11-27 Lengte: 52 min |
| Directing | Jean-Xavier de Lestrade | Director |
| Writing | Marc Herpoux | Writer |
| Writing | Alice Géraud | Writer |
| Directing | Fany Pouget | First Assistant Director |
| Directing | Marc Milani | Second Assistant Director |
| Directing | Benjamin Galezot | Third Assistant Director |
| Production | Lionel Uzan | Producer |
| Production | Jacques-Henri Bronckart | Producer |
| Production | Gwennaëlle Libert | Producer |
| Production | Tatjana Kozar | Producer |
| Production | Matthieu Belghiti | Producer |
| Sound | Raf Keunen | Music |
| Production | Pascal Breton | Producer |
| Costume & Make-Up | Bethsabée Dreyfus | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Frédérique Foglia | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Véronique Pfluger | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Laure Talazac | Makeup Artist |
| Production | Okinawa Valérie Guerard | Casting |
| Art | Wouter Zoon | Production Design |
| Art | Sandra Castello | Set Decoration |
| Camera | Elin Kirschfink | Director of Photography |
| Editing | Sophie Brunet | Editor |