In 2005 vernietigt een drugsinbraak in een Franse buitenwijk het netwerk van een familie van drugsdealers. Driss, een briljante student, wordt gedwongen het familiebedrijf over te nemen, waardoor een neerwaartse spiraal ontstaat. Tegenover hem staat William, een ambitieuze en idealistische jonge agent die er alles aan zal doen om hem tegen te houden. Hun meedogenloze strijd zal hen van de buitenwijken naar de Ourika-vallei brengen.
 | Seizoen 1 Aflevering 1 Épisode 1 Datum: 2024-03-27 Lengte: 45 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 2 Épisode 2 Datum: 2024-03-27 Lengte: 55 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 3 Épisode 3 Datum: 2024-03-27 Lengte: 49 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 4 Épisode 4 Datum: 2024-03-27 Lengte: 50 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 5 Épisode 5 Datum: 2024-03-27 Lengte: 56 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 6 Épisode 6 Datum: 2024-03-27 Lengte: 50 min |
 | Seizoen 1 Aflevering 7 Épisode 7 Datum: 2024-03-27 Lengte: 51 min |
| Writing | Clément Godart | Screenplay |
| Writing | Booba | Screenplay |
| Writing | Clément Gournay | Screenplay |
| Writing | Vincent l'Anthoën | Screenplay |
| Directing | Marcela Said | Director |
| Directing | Julien Despaux | Director |
| Production | Elsa Pharaon | Casting |