Aan het einde van de mislukte overval zijn ze allemaal geïsoleerd, gewond of gevangen. De politie is hen op het spoor en nu al proberen jongeren in de buurt de plek in te nemen die ze hebben verlaten. Buiten lijkt de wereld van de georganiseerde misdaad veel te wild voor hen. Zullen ze in staat zijn om weer bij elkaar te komen en Inès te bevrijden uit de klauwen van de gevaarlijke kolonel Sekhou? Kunnen ze, gevangen in de storm die ze zelf hebben ontketend, hun huid redden?
 | Seizoen 1 Aflevering 1 Épisode 1 Datum: 2021-07-07 Lengte: 15 min |
| Seizoen 1 Aflevering 2 Épisode 2 Datum: 2021-07-07 Lengte: 15 min |
| Seizoen 1 Aflevering 3 Épisode 3 Datum: 2021-07-07 Lengte: 15 min |
| Seizoen 1 Aflevering 4 Épisode 4 Datum: 2021-07-07 Lengte: 15 min |
| Seizoen 1 Aflevering 5 Épisode 5 Datum: 2021-07-07 Lengte: 15 min |
| Seizoen 1 Aflevering 6 Épisode 6 Datum: 2021-07-07 Lengte: 15 min |
| Seizoen 1 Aflevering 7 Épisode 7 Datum: 2021-07-07 Lengte: 15 min |
| Seizoen 1 Aflevering 8 Épisode 8 Datum: 2021-07-07 Lengte: 15 min |
| Seizoen 2 Aflevering 1 Épisode 1 Datum: 2021-09-22 Lengte: 15 min |
| Seizoen 2 Aflevering 2 Épisode 2 Datum: 2021-09-22 Lengte: 15 min |
| Seizoen 2 Aflevering 3 Épisode 3 Datum: 2021-09-22 Lengte: 15 min |
| Seizoen 2 Aflevering 4 Épisode 4 Datum: 2021-09-22 Lengte: 15 min |
| Seizoen 2 Aflevering 5 Épisode 5 Datum: 2021-09-22 Lengte: 15 min |
| Seizoen 2 Aflevering 6 Épisode 6 Datum: 2021-09-22 Lengte: 15 min |
| Seizoen 2 Aflevering 7 Épisode 7 Datum: 2021-09-22 Lengte: 15 min |
| Seizoen 2 Aflevering 8 Épisode 8 Datum: 2021-09-22 Lengte: 15 min |
| Seizoen 2 Aflevering 9 Épisode 9 Datum: 2021-09-22 Lengte: 15 min |
| Seizoen 2 Aflevering 10 Épisode 10 Datum: 2021-09-22 Lengte: 15 min |
| Seizoen 3 Aflevering 1 Épisode 1 Datum: 2022-10-07 Lengte: 15 min |
| Seizoen 3 Aflevering 2 Épisode 2 Datum: 2022-10-07 Lengte: 15 min |
| Seizoen 3 Aflevering 3 Épisode 3 Datum: 2022-10-07 Lengte: 15 min |
| Seizoen 3 Aflevering 4 Épisode 4 Datum: 2022-10-07 Lengte: 15 min |
| Seizoen 3 Aflevering 5 Épisode 5 Datum: 2022-10-07 Lengte: 15 min |
| Seizoen 3 Aflevering 6 Épisode 6 Datum: 2022-10-07 Lengte: 15 min |
| Seizoen 3 Aflevering 7 Épisode 7 Datum: 2022-10-07 Lengte: 15 min |
| Seizoen 3 Aflevering 8 Épisode 8 Datum: 2022-10-07 Lengte: 15 min |
| Seizoen 3 Aflevering 9 Épisode 9 Datum: 2022-10-07 Lengte: 15 min |
| Seizoen 3 Aflevering 10 Épisode 10 Datum: 2022-10-07 Lengte: 15 min |
| Production | Anouar El Alami | Producer |
| Directing | Manuel Laurent | Director |
| Production | Tony Amato | Producer |
| Directing | Anouar El Alami | Director |
| Production | Manuel Laurent | Producer |
