De reis van de familie Thomas, die plotseling in de war wordt gebracht door een onvoorziene gebeurtenis die elk lid dwingt hun leven opnieuw te beoordelen en te onderzoeken hoe ze elk moment perfecter kunnen maken.
 | Seizoen 1 Aflevering 1 Tempête parfaite Datum: 2021-09-15 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 2 Le testament de la vie Datum: 2021-09-22 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 3 La nature de la bête Datum: 2021-09-29 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 4 Une affaire de génétique Datum: 2021-10-06 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 5 Love money Datum: 2021-10-13 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 6 L'amour, l'amour, l'amour Datum: 2021-10-20 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 7 Comment te dire adieu Datum: 2021-10-27 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 8 L'instinct du territoire Datum: 2021-11-03 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 9 La vie, ce grand jeu Datum: 2021-11-10 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 10 Les copines d'abord Datum: 2021-11-17 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 11 Le cœur, ce muscle involontaire Datum: 2021-11-24 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 12 Baiser volé Datum: 2021-12-01 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 13 Biscuits chinois Datum: 2022-01-05 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 14 La confusion des sentiments Datum: 2022-01-12 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 15 La balle de trop Datum: 2022-01-19 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 16 Cinquante façons de laisser un amour Datum: 2022-01-26 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 17 Je ne veux plus jouer dans ta cour Datum: 2022-02-02 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 18 Un osti de beau poème Datum: 2022-02-09 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 19 Totale transparence Datum: 2022-02-16 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 20 Petites tragédies grecques Datum: 2022-02-23 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 21 Le beurre et l'argent du beurre Datum: 2022-03-02 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 22 Modeste contribution Datum: 2022-03-09 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 23 Je veux tenir ta main Datum: 2022-03-16 Lengte: 44 min |
| Seizoen 1 Aflevering 24 La mère de toutes les bombes Datum: 2022-03-23 Lengte: 44 min |
| Writing | Marc Robitaille | Writer |
