Een onderzoek naar de verschrikkelijke, waargebeurde gebeurtenissen van 5 december 1986, die leidden tot de dood van een jonge student, Malik Oussekine. De serie concentreert zich op de strijd van zijn familie voor gerechtigheid en onderzoekt de enorme impact die deze spraakmakende zaak had op de Franse samenleving.
![]() | Seizoen 1 Aflevering 1 Épisode 1 Datum: 2022-05-11 Lengte: 63 min |
![]() | Seizoen 1 Aflevering 2 Épisode 2 Datum: 2022-05-11 Lengte: 56 min |
![]() | Seizoen 1 Aflevering 3 Épisode 3 Datum: 2022-05-11 Lengte: 55 min |
![]() | Seizoen 1 Aflevering 4 Épisode 4 Datum: 2022-05-11 Lengte: 65 min |
| Crew | David Ferreira | Special Effects Assistant |
| Crew | Armel Cessa | Special Effects Assistant |
| Visual Effects | Benoit Talenton | Special Effects Supervisor |
| Costume & Make-Up | Tiphaine Gerbeaud | Additional Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Marthe Faucouit | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Dorothée Soual | Wigmaker |
| Costume & Make-Up | Milou Sanner | Key Hair Stylist |
| Costume & Make-Up | Elodie Leprince | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Marion Chevance | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Virginie Berland | Facial Setup Artist |
| Costume & Make-Up | Stéphanie Aznarez | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Pascaline Chavanne | Costume Design |
| Art | Colombe Gillet | Set Decoration |
| Art | Mobsitte Saad | Art Direction |
| Art | Virginie Hernvann | Art Direction |
| Art | Gladys Garot | Art Direction |
| Production | Pierre Laugier | Producer |
| Costume & Make-Up | Pascaline Chavanne | Costume Designer |
| Production | Anthony Lancret | Producer |
| Sound | Sacha Galperine | Original Music Composer |
| Sound | Evgueni Galperine | Original Music Composer |
| Writing | Antoine Chevrollier | Writer |
| Writing | Faïza Guène | Writer |
| Writing | Cédric Ido | Writer |
| Writing | Julien Lilti | Writer |
| Writing | Juliette Lassalle | Story Editor |
| Writing | Lina Soualem | Story Editor |
| Production | Hamid Herraf | Line Producer |
| Production | Benjamin Hess | Executive Producer |
| Camera | Benjamin Roux | Director of Photography |
| Art | Colombe Raby | Production Design |
| Directing | Antoine Chevrollier | Director |
| Production | Gigi Akoka | Casting |